来週はバカンス前の最後の週となります。中学高校の学級委員会は今週で終了しましたし(お子さんの成績表は来週の頭にPronoteで公開されます)、小学生の1学期の成績は来週の半ばに配布される予定です。
また、12月17日(金)に開催されるLFIKのクリスマスパーティーの準備も楽しく着々とすすめています。添付でチラシ(3カ国語)を掲載しています。パーティの進行や決まりについて、詳しくご紹介したいと思います: > 午後3時30分から午後5時30分まで運動場で行われます。衛生面の問題から、当面は大規模なパーティーを催したり、体育館を使用したりすることはできません。
> すべてのクラス(全校生徒)は15時30分に終了します。15時30分から保護者の皆様に校門を開放いたします。当日はすべてのAPSがキャンセル(または日程変更)されます。保護者の方にはメールでお知らせします。
> 2つの異なる時間
° 15:30~16:15/30の間、生徒(初等・中等部)はグループに分かれて教師の責任のもとに行動します。生徒たちによるクリスマスソングを聴きながら、パーティーが始まる時間を楽しみましょう。
° 16:30には、生徒たちは保護者に引き渡されます。パーティーは17時30分まで続きます。なお、16時30分になってもお子さんを迎えに来られない、または、他のご家庭にお子さんを預けられない保護者の皆さまのためには、通常通り(17時、18時まで)ギャルドリ、エチュードを実施します。幼稚園・小学校の先生が週の初めに連絡を送ります。お迎えが難しい保護者の方は担任の先生にお知らせください。
> 歌が終わった後は、みんなで楽しみましょう。保護者が運営するリフレッシュメントバーを楽しんだり、お子さんにクリスマスカード作りのワークショップに参加してもらったり、フォトブースやサンタさんと素敵な写真を撮ったりと、みんなで一緒に楽しむことができます。音楽と一緒に楽しい時間を過ごしましょう
> ハロウィーンの時に評判が良く、多くの方からリクエストをいただいたので、最も美しいクリスマスケーキのコンテストを開催します。親子で、クリスマスという大きなテーマに沿った素敵なケーキを作って、私たちを驚かせてください。前回同様、当日朝から15:00まで、お子さまのお名前を忘れずにケーキを預けていただくことができます(今回は、優勝者にはご褒美をご用意しています!)。いただいたケーキは、16:30からLFIKの全生徒に配られます。
> 当日はカラフルな色になりますよ
この日をより幻想的なものにするために、すべての生徒(もちろん大人もぜひ)は、赤、緑、白、金のクリスマスカラー、あるいは、これらすべての色の組み合わせ、の服を着るようにお願いしています。朝から学校がクリスマスカラーになることでしょう!
バカンス前の素敵なひとときに、また皆様にお会いできることをスタッフ一同楽しみにしています。複数の保護者の方からのご提案により、クリスマスデコレーション(またはフォトブース用のアクセサリー)を事務局でお預かりすることができます。皆様の善意に感謝します。ご覧のように、この数日間で校内は徐々に色鮮やかに装飾されてきました。学校を美しく見せるために時間を割いてくれたスタッフと保護者のボランティアに感謝します。これからも多くの保護者の方々が、このイベントを美しい瞬間にするために協力してくださることでしょう。みなさまに心より感謝をお伝えします。
たくさんの方にお会いできることを楽しみにしています。
なお、明日土曜(と日曜日)は、アンスティテュでクリスマスマーケットが開催されますので、ぜひ行ってみてください。LFIKのスタンドが登場します。
皆様が良い一日の終わりをお過ごしください。
ボリス・コラン学校長