関西フランス学院でフランコフォニー祭

L’École Française du Kansai a ouvert ses portes Samedi 22 mars de 9h30 à 14h30 pour la journée francophone organisée en partenariat avec l’Institut Français du Japon Kansai. Ce fut un véritable succès  et une cinquantaine de personnes, enfants et parents de l’EFK mais aussi familles extérieures et francophiles de tous âges se sont retrouvés pour partager avec joie le programme proposé.

9h30 – 11h : Rencontre et atelier avec le dessinateur de bande-dessinée Cosey

Le célèbre auteur de bande dessinée Suisse Cosey venait à la rencontre de son public japonais dans le cadre du 150e anniversaire des relations entre la Suisse et le Japon.
Après des débuts au sein du journal Tintin, Cosey a été consacré en 1983 à Angoulême par le prix du meilleur album pour son héros « Jonathan ». Auteur d’« à la recherche de Peter Pan » paru au Lombard en 1985, le dessinateur fait partager également avec finesse ses voyages et ses émotions dans « Voyage en Italie », « Saïgon-Hanoï » ou « Zeke raconte des histoires ».

« On peut faire en bande dessinée des choses qui aient la valeur d’un roman, comme chez le dessinateur suisse Cosey qui exprime des sentiments d’une finesse, d’une délicatesse qu’on trouverait dans la toute bonne littérature » écrivait Franquin en 1996

Cet atelier a permis de découvrir l’œuvre du dessinateur et de s’initier au croquis en compagnie du maître.

11h30 – 13h30 : déjeuner et jeux de société ont réunit dans la bonne humeur les adultes comme les enfants

13h30 – 14h30 :  Lawan Issoufou (Niger) accompagné du musicien Papou (Mali) a donné un spectacle de contes africains entrainant  ses auditeurs dans une Afrique où l’humour et la magie se mêlent dans des contes pleins de rythmes et de rires.

日本とスイスの交流 150 年を記念して、 スイス出身の著名な BD （バンドデシネ。　 作家、 コゼが来日します

9 : 30 ～ 11 : 00 : BD 作家・コゼを囲んで、 ワークショップ

11 : 30 ～ 13 : 30 : 各自お弁当を持ちよって、 ゲームをしましょう !

13 : 30 ～ 14 : 30 : ニジェールの語り部ラワン・イスフによるアフリカ創作民話の上演

3 月22 日 （土） 9 : 30 ～ 14 : 30｜関西フランス学院 （京都市上京区丸太町通黒門東入 藁屋町 536−1） Tel. 075 – 812 – 7015

Tel. 075 – 761 – 2105 フランス語のみ｜入場無料｜お問い合わせ：アンスティチュ・フランセ関西-京都 Tel. 075-761-2105

ワークショップご予約 : caroline.tejedor@institutfrancais.jp｜協賛：在日スイス大使館

« Lorsque nous sommes seuls à espérer et à vouloir, cela ne demeure bien souvent qu’un espoir et un vœu, mais lorsque nous espérons et voulons, ensemble, une nouvelle réalité prend immanquablement forme. Alors célébrons, en ce 20 mars, la force stimulante que nous confère la Francophonie. Célébrons les liens puissants que nous confèrent la langue, les valeurs, les espoirs et les ambitions que nous partageons. Célébrons une manière « francophone » de vivre ensemble, d’être au monde et de concevoir le monde. » Message du Secrétaire général de la Francophonie, Abdou DIOUF pour les journées 2014

A propos des journées de la francophonie

Tout le programme des journées de la francophonie dans le Kansai